France

Locally known as: “Standards de qualité européens de prévention des usages de drogues“ (“EDPQS”)


Carine Mutatayi introduces the French EDPQS project partner, the Observatoire français des drogues et des toxicomanies (OFDT), and explains why her institution joined the project

EDPQS materials available in French

INFORMATION IN FRENCH

*** For additional information in English, please scroll down ***

Les Standards de qualité en prévention des usages de drogues ou EDPQS (European Drug Prevention Quality Standards) ont été élaborés sous la coordination de l’université John Moores de Liverpool, par un partenariat constitué d’acteurs universitaires ou institutionnels des champs sanitaires ou des addictions, recrutés en Europe septentrionale, centrale ou méridionale. La force de ce partenariat réside dans son interdisciplinarité et la représentation de points de vue à la fois scientifiques, stratégiques et professionnels, son approche transculturelle, sa capacité à appuyer son travail et les outils qu’il a développés sur le retour d’expérience d’acteurs de terrains. Pour ses deux volets (2008-2010) et 2013-2015), ce travail a bénéficié de fonds de la Commission européenne.

Lors de la phase 1, le travail de ce partenariat autour des standards de qualité s’est centré sur « comment » mener la prévention : comment définir un programme au regard des besoins, le planifier et entretenir la réflexion sur la théorie d’action, notamment à travers l’évaluation. Ces standards de qualité ont reposé sur la revue d’une vingtaine de référentiels européens, nord-américains ou internationaux (ONU, CCSA, NIDA, etc.), ainsi que des avis recueillis auprès d’experts, professionnels ou décideurs.

Une synthèse en français sur les standards de base (« guide rapide »), traduite par l’OFDT, est en accès libre sur son site (cf. voir Projets internationaux/ EDPQS).

Dans sa seconde phase, le projet consisté à proposer des passerelles pour le passage de la théorie à la pratique, au regard d’une diversité cadres d’intervention et de contextes culturels, politiques et structurels. Le partenariat a ainsi développé une collection de quatre compilations étayant comment mettre en œuvre les standards de qualité pour les grandes catégories d’acteurs suivantes :

  • Les décideurs, commanditaires, planificateurs et financeurs de programmes/actions de prévention (Boite à outils (Toolkit) 1) ;
  • Les intervenants, concepteurs de programmes, gestionnaires d’équipes/services de prévention (Boite à outils 2) ;
  • Les formateurs en prévention auprès d’intervenants spécialisés ou autres professionnels (Boite à outils 3) ;
  • Les personnes amenées à diffuser ou à adapter les matériels « EDPQS » (Boite à outils 4).

Une première sélection parmi ces outils sera disponible en Français à l’automne 2015. L’OFDT s’attachera à rendre disponible progressivement la totalité des matériels destinés aux décideurs et intervenants de prévention.

INFORMATION IN ENGLISH

Project-specific activities in this country

  • As part of the EDPQS Phase II project, the Observatoire français des drogues et des toxicomanies (OFDT) conducted online surveys and focus groups in France.
  • Presentation of EDPQS in relevant professional and institutional fora, for example to the Inter-Ministerial Commission on Addictive Behaviours Prevention (CIPCA), February 2014; presentation of the EDPQS toolkits for decision-makers during the National promotion day for the prevention of addictive behaviours, June 2015.
  • The OFDT will ensure the French translation of a selection of materials developed within the framework of the EDPQS project.
  • The application of the EDPQS materials in the French context will be discussed within the context of specific arenas such as the Commission interministérielle de prévention des conduites addictives (CIPCA).

Examples of EDPQS use in this country

The former AIRDDS (association d’information et de ressources sur les drogues et dépendances et le sida) (an NGO engaged in disseminating information on addictions and developing prevention activities in the Bretagne region) referred to the EDPQS and incorporated elements of the EDPQS (e.g., the project cycle) into their training for prevention practitioners (e.g. school nurses) and policy makers at a regional level. The EDPQS supporters on this local project were Guylaine Bénech and Matthieu Chalumeau. The AIRDDS was dissolved in June 2014 but the documents developed during its activity continue to be accessible on the Internet at http://www.cirdd-bretagne.fr/.

Project partner

  • The Observatoire français des drogues et des toxicomanies (OFDT) (www.ofdt.fr) was a project partner in the EDPQS Phase II project. For further information, please see the Partnership pages.
  • Informal collaboration with the AIRDDS Bretagne (www.cirdd-bretagne.fr)

Main contact person

Carine Mutatayi, OFDT (carine.mutatayi@ofdt.fr), can be contacted regarding:

  • Information about the institution’s role in the EDPQS project
  • General information about the EDPQS
  • Information about EDPQS-specific activities in this country
  • Advice on how to work with the EDPQS
  • Requests for presentations on EDPQS
  • Requests to receive training on EDPQS
  • Requests for permission to provide for-profit training on EDPQS

Other quality standards and guidelines relevant to prevention

Please contact Carine Mutatayi for more information (contact details above)

Information up-to-date as of June 2015. Something wrong or missing? To submit an update regarding this page (e.g. changed contact details, additional activities), please contact us.